THROW
JAIME HAYON

FRITZ HANSEN / フリッツ・ハンセンは、タイムレスなデザインを生み出しているデンマークの家具ブランドです。時代に左右されることなく、世界的にも有名なクラシックラインからコンテンポラリーラインまで、一つの世界観で表現。1872年にデンマークで創業し、長年に渡りアルネ・ヤコブセンら一流デザイナーとコラボレーションし、クラシックコレクションとして、セブンチェアやエッグチェア、スワンチェアなど数多くの名作を生み出しています。コンテンポラリーコレクションには、ハイメ・アジョンやピエロ・リッソーニなど、現代で最も刺激的で国際的にも高い評価を受けているデザイナーによる新しいデザインの家具などが揃っています。2つのコレクションに共通するのは、デザインとアートの境界線を曖昧にする、彫刻的でアーティスティックな表現です。前例のない方法で機能とフォルムを両立させ、一つひとつのアイテムに大きな存在感と意義を与え、空間を生まれ変わらせてきました。現在も創業当時と同様に、フリッツ・ハンセンは「たった1つの家具が部屋や建物全体を美しくすることができ、その空間で過ごす人々の幸せを高める」という信念に導かれています。決して妥協を許さず、世界のデザイン界だけでなく上質なライフスタイルを追求する人々の間で、その存在意義を増し続けています。

Jaime Hayon / ハイメ・アジョンは、1974年生まれ、スペイン・マドリッド出身のアーティスト兼デザイナーです。アート、デザイン、工芸など、様々な分野において活躍するクリエイターとして、広くその名が知られています。マドリッドとパリで工業デザインを学んだ後、1997年にはベネトンによって資金を供給されたデザインおよびコミュニケーションアカデミーである「ファブリカ」に参加。高名なクリエイティブディレクターであり活動家のOliviero Toscani（オリビエーロ・トスカーニ）と共に仕事をし、学生の立場ながらデザイン責任者に抜擢されています。家具、照明、インテリア、陶器（九谷焼）、アパレル、オフィスや商業施設の内装など、数えきれないほどのデザインを手掛けてきました。家具は、FRITZ HANSEN（フリッツ・ハンセン）、MAGIS（マジス）、moooi（モーイ）、&Tradition（アンドトラディション）などから発表しています。スペインとイタリアにオフィスを構えるアジョンは、職人技、精巧で緻密なデザイン・ディテールや遊び心への深い敬意を持ちつつ、常に新しく表現豊かなシルエット・デザインの探求に意欲を燃やしています。