The Chair

Furniture Marolles / ファニチャー マロールは、Ed（エド）とAriel Clay（アリエル・クレイ）の父娘によって設立された共同スタジオです。フランスの家具デザイナー兼彫刻家、Jean Touret（ジャン・トゥレット）が1950年代に設立した工芸協同組合「Atelier de Marolles（アトリエ・ド・マロール）」の椅子を製作しています。エドはカリフォルニア・ワインカントリーのカーネロス地区で、40年以上にわたりカスタム家具のデザインと製作に携わってきました。アリエルは2012年以降、BDDW、UHURU、APPARATUSなどトップブランドで活躍し、デザイン界の最前線に立っています。2015年、エドはヴィンテージのマロール製スリーレッグチェアに出会い、自分用に同様のプロトタイプを製作しました。これをきっかけに、エドの職人としての専門性とアリエルの建築家・デザイナーとしての経験を融合させ、「Furniture Marolles」を設立しました。現在のコレクションは、マロールの職人やジャン・トゥレットの仕事に敬意を表しつつ、伝統を受け継ぎながら現代の生活空間や商業空間に適したデザインにアップデートして生産されています。

Jean Touret / ジャン・トゥレットは、1916年生まれ、フランス・ラセ＝レ＝シャトー出身の家具デザイナー兼彫刻家です。1930年代の政治的・文化的な激動の時代から大きな影響を受けました。第二次世界大戦中には捕虜となり、南ドイツの森で木こりとして働くことを強いられました。この経験を通じて、農民の生活や自然、木工芸への深い関心を抱くようになります。戦後、トゥレットはパリを離れ、画家モーリス・ロシェと共にブロワ近郊の村マロールに移住。地元の大工エミール・ルロワ、鍛冶屋アンリ・ヴィオン、籠職人エドモン・ル・フロヒック、陶芸家マニュエル・ゴールドらと出会い、工芸協同組合 「Atelier de Marolles（アトリエ・ド・マロール）」 を設立しました。彼らの創作活動は、自然素材を生かしたミニマルな世界観を基盤とし、素材の持つ力を尊重するものでした。トゥレット自身も、当時の大量生産的な家具に批判的な立場を取り、伝統的な職人技と現代的な造形美を融合させた、素朴でありながら高貴な家具を生み出しました。